REFUGEE RESETTLEMENT PROGRAM

COVID-19 Resources

COVID-19 Resources for Afghan New Arrivals National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM)

 

COVID-19 Data for Pennsylvania(opens in a new tab) Pennsylvania Department of Health

 

Vaccine Information and Resources

 


Amharic(opens in a new tab) | Arabic(opens in a new tab) | Burmese Chin(opens in a new tab) | Burmese Karen(opens in a new tab) | English(opens in a new tab) | Farsi(opens in a new tab) | French(opens in a new tab) | Haitian Creole(opens in a new tab) | Japanese(opens in a new tab) | Korean(opens in a new tab) | Kurdish Kurmanji(opens in a new tab) | Kurdish Sorani(opens in a new tab) | Mandarin(opens in a new tab) | Nepali(opens in a new tab) | Pashto(opens in a new tab) | Portuguese(opens in a new tab) | Spanish(opens in a new tab) | Somali(opens in a new tab) | Swahili(opens in a new tab) | Tigrinya(opens in a new tab) | Vietnamese(opens in a new tab)

Vaccine Central National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM) The National Resource Center for Refugees, Immigrants, and Migrants (NRC-RIM) is funded by the CDC to provide assistance and resources to state and local health departments working with refugee, immigrant, and migrant communities that have been disproportionately affected by COVID-19.

CDC Community-Based Organizations COVID-19 Vaccine Toolkit Centers for Disease Control and Prevention This toolkit is designed for staff of organizations serving communities affected by COVID-19. These CBOs could include social service organizations, faith-based organizations, YMCAs/YWCAs, fraternities, school organizations (e.g., PTAs/PTOs), meal delivery services, senior centers, and others.

Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine Food and Drug Administration FDA translated Emergency Use Authorization (EUA) factsheets for the Pfizer COVID-19 vaccine.Translated factsheets for recipients and caregivers. Available in Arabic, Burmese, Cherokee, Chuukese, Chinese, German, Haitian Creole, Hindi, Hmong, Korean, Mam, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Somali, Tagalog, Vietnamese, Yiddish.

Recent updates to the CDC Website:

 

Switchboard Blog

Frequently updated, multilingual resources on COVID-19, including new CDC translations(opens in a new tab)

 

Multilingual Resources

 

Public Service Announcements Centers for Disease Control and Prevention

Communication Toolkit For Migrants, Refugees, and Other LEP Populations(opens in a new tab) Centers for Disease Control and Prevention

CDC Fact Sheets in Other Languages(opens in a new tab) Centers for Disease Control and Prevention

COVID-19: How to Protect Yourself and Stop the Spread of the Virus Cultural Orientation Resource Exchange (CORE)
A Round-Up of Multilingual Resources on COVID-19(opens in a new tab) Switchboard

COVID-19 Info Leaflet for Migrant Populations(opens in a new tab) International Organization for Migration

 

Community Engagement

Community Sponsor Tool Kit(opens in a new tab) Church World Service Lancaster

 

Guidance for Businesses and Employees

Pennsylvania COVID-19 PPE & Supplies Business-2-Business (B2B) Interchange Directory(opens in a new tab) PA Department of Community and Economic Development

Wellbeing for Refugee Service Providers during COVID-19: Am I Ok?(opens in a new tab)Switchboard

Making Remote Work Successful(opens in a new tab) Switchboard

Unemployment Compensation Alerts(opens in a new tab) PA Department of Labor & Industry

Interim Guidance for Businesses and Employers to Plan and Respond to Coronavirus Disease 2019(opens in a new tab) Centers for Disease Control and Prevention